♠✇✵
作家出版社社长鲍坚在活动中表示,此次揭幕的“法国文学经典文库”是一套开放性书系,第一批推出20种,涵盖各类型文学的作家,作品既有《巴黎圣母院》《红与黑》《约翰·克利斯朵夫》《三个火枪手》《高老头》《幻灭》等长篇小说巨作,也有《海底两万里》等类型文学作品,《昆虫记》等科普文学作品,《小王子》等童话作品,《西西弗神话》等哲学论著作品,《恶之花》等诗歌名著。为读者了解法国文学提供一个宽阔的窗口。译者则既有傅雷等法国文学翻译泰斗,又有柳鸣九、李玉民、罗国林、郑克鲁、罗新璋等法国文学翻译名家,亦有邹凡凡等了解法国文学的年轻翻译者。
在当日举办的法国文学研讨沙龙上,中国社会科学院外国文学研究所研究员余中先回顾了从林纾翻译《茶花女》开始的中法文学交流历史大象传媒18每日更新365,强调两国文学之间存在着深厚的渊源。余中先列举了多位法国作家对中国文学的贡献,也提到了中国作家对法国文学的贡献,中国作家对法国文学的翻译和介绍。希望中法文学交流能够继续深入发展,并寄希望于年轻一代的编辑和翻译家,将更多优秀的法国文学作品介绍给中国读者。
♦(撰稿:夏侯顺泰)普京:俄罗斯提出的乌克兰危机解决方案可立即开始谈判
2024/07/05胥芝素Ⓜ
勒庞指责马克龙阵营或发动“行政政变” 爱丽舍宫回应:冷静
2024/07/05邵元翠🛷
共享单车如何治理?人民建议专项征集起了大作用
2024/07/05李林梦⚼
记者调查保健商品涉老骗局 “包治百病”宣传涉嫌诈骗
2024/07/05包策玲📼
苏炳添确认缺席巴黎奥运会
2024/07/05储若树🐐
建材行业2024年中期策略:砥砺前行 布局龙头
2024/07/04童逸松✛
03版要闻 - 推动大规模设备更新和消费品以旧换新
2024/07/04闵学晨☙
开在新商场里的儿童友好城市阅读新空间,为什么吸引多方“众筹”
2024/07/04晏伦震v
科技爱好者周刊(第 304 期):最受欢迎的颜色
2024/07/03闻人蓉娟j
航天员李聪首次太空行走
2024/07/03邢琬雄🛬