☼✏♶
作家出版社社长鲍坚在活动中表示,此次揭幕的“法国文学经典文库”是一套开放性书系,第一批推出20种,涵盖各类型文学的作家,作品既有《巴黎圣母院》《红与黑》《约翰·克利斯朵夫》《三个火枪手》《高老头》《幻灭》等长篇小说巨作,也有《海底两万里》等类型文学作品,《昆虫记》等科普文学作品,《小王子》等童话作品,《西西弗神话》等哲学论著作品,《恶之花》等诗歌名著。为读者了解法国文学提供一个宽阔的窗口。译者则既有傅雷等法国文学翻译泰斗,又有柳鸣九、李玉民、罗国林、郑克鲁、罗新璋等法国文学翻译名家,亦有邹凡凡等了解法国文学的年轻翻译者。
在当日举办的法国文学研讨沙龙上,中国社会科学院外国文学研究所研究员余中先回顾了从林纾翻译《茶花女》开始的中法文学交流历史,强调两国文学之间存在着深厚的渊源。余中先列举了多位法国作家对中国文学的贡献,也提到了中国作家对法国文学的贡献,中国作家对法国文学的翻译和介绍。希望中法文学交流能够继续深入发展,并寄希望于年轻一代的编辑和翻译家,将更多优秀的法国文学作品介绍给中国读者。
🏋(撰稿:蔡轮嘉)《双喜图》仿制画今日挂牌南方文交所
2024/07/05虞绿飘💍
后疫情时期定制公交服务模式探讨 ——以合肥定制公交为例
2024/07/05武育艳☒
“限塑令”升级加码 环保餐盒推广还需破解成本难题
2024/07/05屠纪祥➄
延安答复“鼓励退休干部职工回乡居住”建议
2024/07/05淳于勤天🏉
[网连中国]七夕逢周末能登记结婚吗?多地民政局回应
2024/07/05舒辉容🧟
洞中方七日,世上一星期,好好过自己的日子吧|“黄永玉新作展”短评集
2024/07/04闵兰卿🥚
用「山河破碎」形容贵州引争议,贵州文旅删除东方甄选相关视频,为何会出现这样的问题?东方甄选怎么了?
2024/07/04吕萍光🐏
交易来卡鲁索后,又签下哈尔滕施泰因,如何评价雷霆2024年休赛期的操作?
2024/07/04葛永策z
让文物活起来,“数字一大”服务矩阵亮相人工智能大会
2024/07/03彭翰民z
欧洲央行将采取非常规降息操作
2024/07/03东天欢🎋